|
Integración regional: punto de inflexión |
|
|
|
|
Escrito por beu
|
|
miércoles, 03 de mayo de 2006 |
Raúl Zibechi, Alia2
30 de abril de 2006
El MERCOSUR está en crisis, la CAN amenaza fragmentarse, el ALBA aún no es una alternativa y la Comunidad Sudamericana de Naciones (CSN) no levanta vuelo. El TLC entre Ecuador y Estados Unidos entró en un impasse luego del levantamiento indígena de marzo y el Gasoducto del Sur parece encaminarse hacia su concreción. Vivimos un momento de inflexión en la relación de fuerzas continental, pero no resultan claras las fuerzas motrices de una integración alternativa.
La derecha continental está de fiesta. Ante la grave situación que atraviesan las relaciones de Argentina y Brasil con sus socios Paraguay y Uruguay, un editorial de La Nación de Buenos Aires (27 de abril) se pregunta: ?¿Se trata de la extinción lenta del MERCOSUR? Es, en todo caso, una imagen que se parece demasiado a la muerte??, concluye Joaquín Morales Solá. |
|
Leer más...
|
|
|
Hoy el infinito está del lado de los pobres |
|
|
|
|
Escrito por beu
|
|
viernes, 28 de abril de 2006 |
John Berger, Ojarasca/La Jornada
Traducción: RVH
El mundo ha cambiado. La información se comunica de manera diferente. La desinformación desarrolla sus técnicas. Migrar se volvió el principal medio de supervivencia, a una escala mundial. Militarmente hablando, el Estado nacional de quienes sufrieran el peor genocidio en la historia se volvió fascista. Los Estados nacionales se han reducido en lo general y su papel se minimizó políticamente a uno de vasallos al servicio del nuevo orden económico. El visionario vocabulario político de tres siglos se tiró a la basura. El Fin de la Historia, lema global de las corporaciones, no es un vaticinio: es una orden para borrar el pasado y lo que nos legó en todas partes. En suma, ya quedó establecida la tiranía global, económica y militar de hoy. |
|
Leer más...
|
|
|
Linux es el cancer de América (traducción) |
|
|
|
|
Escrito por beu
|
|
viernes, 28 de abril de 2006 |
tec.fresqui.com
Vía meneame.net, he encontrado el artículo "Linux, la amenaza europea", que habla sobre una entrada en el blog Shelley, The Republican. En él, se muestra a Linux como un cancer que intenta destruir Estados Unidos, mientras que Microsoft es el paladín de todo lo bueno y honorable que representa la nación americana. Después de leerlo, me ha sido imposible decidir si es una broma o si el autor está completamente trastornado. No he podido resistirme a traducirlo y ponerlo aquí. Ahí va (perdón por los fallos que pueda tener la traducción) |
|
Leer más...
|
|
|
Alzamiento de una Nueva Voz: Canadian Music Creators Coallition |
|
|
|
|
Escrito por beu
|
|
viernes, 28 de abril de 2006 |
De la página principal de la Canadian Music Creators Coallition:
Traducción tontos.com
Una Nueva Voz
Somos una creciente coalición de creadores musicales Canadienses que comparten el objetivo común de que se escuche nuestra opinión acerca de las leyes y políticas que afectan a nuestro medio de vida. Somos la gente que crea la música Canadiense en la actulidad. Sin nosotros, no habría música que las leyes del copyright tuviesen que proteger.
Hasta ahora, un grupo de sellos discográficos multinacionales han tenido la palabra sobre que necesitan los artistas Canadienses del copyright. Las discográficas y distribuidoras no son nuestros enemigos, pero permitannos ser claros: la presión que ejercen los lobbies para los grandes sellos están trabajando para sus accionistas, y raramente para los artistas Canadienses. Las propuestas Legislativas que facilitarían los procesos contra nuestros fans o incrementarían el control de los sellos sobre el disfrute de la música no se hacen en nuestro nombre, se hacen en nombre de las compañías madres de los sellos discográficos.
Es la responsabilidad del gobierno proteger a los artistas Canadienses de la explotación. Esto requiere el firme compromiso de programas que apoyen el talento musical Canadiense, y un nuevo enfoque en la reforma de la ley del copyright. Los creadores musicales Canadienses han identificado tres principios que deberían guiar el proceso de reforma del copyright: |
|
Leer más...
|
|
|
Biodiversidad: el gran negocio de las farmacéuticas |
|
|
|
|
Escrito por beu
|
|
viernes, 21 de abril de 2006 |
Norelys Morales Aguilera, Insurgente
El cactus hoodia, planta que los bosquimanos comían para no pasar hambre y sed en sus travesías del desierto del Kalahari, ahora se ha convertido en un fármaco para curar la obesidad. La maca, una planta andina de uso indígena en Perú, llamada "viagra natural", es uno de los productos patentados para elevar los niveles de testosterona. Decenas de multinacionales biotecnológicas y farmacéuticas occidentales se están apropiando ilegalmente de recursos biológicos de África para desarrollar en sus laboratorios productos muy lucrativos cuyos beneficios no revierten en sus países de origen, violando con ello la Convención sobre Biodiversidad de la ONU. En ?leer más? podrán ampliar la información sobre su enorme fracaso. |
|
Leer más...
|
|
|
Escrito por beu
|
|
lunes, 03 de abril de 2006 |
|
Acabo de escuchar hoy día 31/3/2006, al final del programa ?La Mirada Crítica? de Televisión 5, el fallecimiento, en Madrid, de Don Simón Sánchez Montero, a los 90 años, dirigente durante muchos años del PCE, (Partido Comunista de España). Es una noticia que me entristece y creo, estoy seguro de ello, que también a miles de españoles y españolas que saben de la vida de este gran hombre. |
|
Leer más...
|
|
|
Bloc 
